This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traductor o intérprete autónomo Este profesional ayudó a localizar ProZ.com al finlandés
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios
Translation, Editing/proofreading
Especialización
Se especializa en
Transporte / Fletes
Barcos, navegación, marítimo
Jergas
Música
Tarifas
inglés al finlandés - Tarifas: 0.10 - 0.17 EUR por palabra / 30 - 35 EUR por hora español al finlandés - Tarifas: 0.10 - 0.17 EUR por palabra / 30 - 35 EUR por hora sueco al finlandés - Tarifas: 0.12 - 0.16 EUR por palabra
I'm a native speaker of Finnish and for the time being, my strongest fields of expertise are transportation/logistics and merchant shipping due to the fact that I am a qualified deck officer. I worked in the Finnish merchant navy, which gives me a powerful insight into merchant shipping and matters concerning merchant vessels in general.
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.
Total de ptos. obtenidos: 121 Puntos de nivel PRO: 113
