Idiomas de trabajo:
alemán al español
inglés al español
Javier Castañón

México
Hora local: 08:18 CST (GMT-6)

Idioma materno: español 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, Website localization
Especialización
Se especializa en
Publicidad / Relaciones públicasAgricultura
Arte, artes manuales, pinturaBiología (biotecnología/química, microbiología)
BotánicaCine, películas, TV, teatro
General / Conversación / Saludos / CartasMedicina (general)
Astronomía y espacioMercadeo / Estudios de mercado
Comentarios en el Blue Board de este usuario  0 comentarios
Payment methods accepted PayPal
Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - Universidad Nacional Autonónona de México
Experiencia Años de experiencia: 19 Registrado en ProZ.com: Mar 2007
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales alemán al español (Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras (UNAM))
alemán al español (Goethe-Institut-Mexiko)
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, Microsoft Word, ABBYY FineReader, Powerpoint, Trados Studio
Events and training
Prácticas profesionales Javier Castañón apoya ProZ.com's Directrices profesionales (v1.1).
Bio
I'm a highly skilled translator with a major in German Studies and three-year experience in language teaching.
Words have always deeply intrigued me since my childhood, so that was the source of a natural passion and talent which developed with time and effort.
Palabras clave: mexico, localization, localisation, mexican spanish, german, technical translation, medical translation, market research




Última actualización del perfil
Sep 12, 2017



More translators and interpreters: alemán al español - inglés al español   More language pairs