Miembro desde Jul '03

Idiomas de trabajo:
neerlandés al inglés
español al inglés
papiamento al inglés
inglés al papiamento

Availability today:
No indicó su disponibilidad

January 2021
SMTWTFS
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Palindrome International - Palindrome International
Accurate and affordable

Salem, MA, Estados Unidos
Hora local: 09:23 EST (GMT-5)

Idioma materno: neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands) Native in neerlandés, inglés Native in inglés
  • Send message through ProZ.com Yahoo IMAIM MSN IM Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
10 positive reviews
Preferencia del traductor
para volver a trabajar (LWA)

Past 5 years
(1 entries)
5
Last 12 months
(0 entries)
0
Total: 2 entries
  Display standardized information
Bio
My name is Larry Salas, and I have been a freelance translator since 2004. I was born and raised in the Dutch Antilles (Curacao). I am a native speaker of English, Spanish, Dutch and Papiamentu/o (a Creole language based on Spanish/Portuguese).

I earned my Bachelor's Degree in economics and computer science from Brandeis University in the United States in 1981. After over 20 years of business experience, I put my subject-matter expertise and multilingual ability to use as a translator specializing in translating from Dutch, Papiamentu and Spanish into English.

I am passionate about languages and (multicultural/multiethnic) communication. I offer services which include translation (including DTP) of documents, localization of documents and graphics, software and websites. I also help clients with their translation processes and maximizing interactions with LSPs.

Projects I have completed include:

- Standardized IT Exams
- Bank loan agreements
- Company Prospectuses and Annual Reports
- Specialized magazine articles
- Questionnaires
- Tourist brochures

I live in the Northeastern U.S., just 25 miles North of Boston, Massachusetts with my wife, Kathleen, and two little children (Fiona, 11 and Benjamin,9) who are already displaying a talent for languages and the gift of gab.

References are available upon request.
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 57
Puntos de nivel PRO: 37


Idioma (PRO)
neerlandés al inglés37
Campos generales con más puntos (PRO)
Negocios/Finanzas15
Otros14
Medicina4
Mercadeo4
Campos específicos con más puntos (PRO)
Recursos humanos4
Mercadeo / Estudios de mercado4
Medicina: Farmacia4
Publicidad / Relaciones públicas4
Arquitectura4
Negocios / Comercio (general)4
Educación / Pedagogía4
Puntos en 3 campos más >

Ver todos los puntos obtenidos >
Palabras clave: business, marketing, dutch, spanish, government, finance, law, hi-tech, localization, globalization, legal, literature, psychology, real estate, papiamento, papiamentu, english, translation, translations, Dutch to English, Spanish to English, Papiamentu to English, Papiamento to English, business, business translations, certified translator, marketing translations, NL>EN, ES>EN, ESP>EN, PAP>EN, EN>PAP, Dutch translator, Spanish translator, Papiamentu translator, Papiamento translator, vertaler, Engels, vertaling, Nederlands naar Engels, Spaans naar Engels, Papiamento naar Engels, Papiamentu naar Engels




Última actualización del perfil
Dec 14, 2020






Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search