Idiomas de trabajo:
neerlandés a inglés
español a inglés
papiamento a inglés

Palindrome International - Palindrome International
Accurate and affordable

Salem, MA, Estados Unidos
Hora local: 20:07 EDT (GMT-4)

Idioma materno: neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands) Native in neerlandés, inglés Native in inglés
  • Send message through ProZ.com Yahoo IMAIM MSN IM Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
10 positive reviews
Preferencia del traductor
para volver a trabajar (LWA)

Past 5 years
(1 entries)
5
Last 12 months
(0 entries)
0
Total: 2 entries
  Display standardized information
Bio
My name is Larry Salas, and I have been a freelance translator since 2004. I was born and raised in the Dutch Antilles (Curacao). I am a native speaker of English, Spanish, Dutch and Papiamentu/o (a Creole language based on Spanish/Portuguese).

I earned my Bachelor's Degree in economics and computer science from Brandeis University in the United States in 1981. After over 20 years of business experience, I put my subject-matter expertise and multilingual ability to use as a translator specializing in translating from Dutch, Papiamentu and Spanish into English.

I am passionate about languages and (multicultural/multiethnic) communication. I offer services which include translation (including DTP) of documents, localization of documents and graphics, software and websites. I also help clients with their translation processes and maximizing interactions with LSPs.

Projects I have completed include:

- Standardized IT Exams
- Bank loan agreements
- Company Prospectuses and Annual Reports
- Specialized magazine articles
- Questionnaires
- Tourist brochures

I live in the Northeastern U.S., just 25 miles North of Boston, Massachusetts with my wife, Kathleen, and two little children (Fiona, 11 and Benjamin,9) who are already displaying a talent for languages and the gift of gab.

References are available upon request.
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 57
Puntos de nivel PRO: 37


Idioma (PRO)
neerlandés a inglés37
Campos generales con más puntos (PRO)
Negocios/Finanzas15
Otros14
Medicina4
Mercadeo4
Campos específicos con más puntos (PRO)
Mercadeo / Estudios de mercado4
Medicina: Farmacia4
Publicidad / Relaciones públicas4
Arquitectura4
Negocios / Comercio (general)4
Educación / Pedagogía4
Recursos humanos4
Puntos en 3 campos más >

Ver todos los puntos obtenidos >
Palabras clave: business, marketing, dutch, spanish, government, finance, law, hi-tech, localization, globalization, legal, literature, psychology, real estate, papiamento, papiamentu, english, translation, translations, Dutch to English, Spanish to English, Papiamentu to English, Papiamento to English, business, business translations, certified translator, marketing translations, NL>EN, ES>EN, ESP>EN, PAP>EN, EN>PAP, Dutch translator, Spanish translator, Papiamentu translator, Papiamento translator, vertaler, Engels, vertaling, Nederlands naar Engels, Spaans naar Engels, Papiamento naar Engels, Papiamentu naar Engels




Última actualización del perfil
Dec 14, 2020