Idiomas de trabajo:
inglés al italiano
italiano al inglés
italiano (monolingüe)

Sara Lobasso
Subtitler IT>EN>IT | IT>ES>IT

Turin, Piemonte, Italia
Hora local: 23:39 CEST (GMT+2)

Idioma materno: italiano Native in italiano
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
  Display standardized information
Bio
Hi, I'm Sara, I'm a tv series, music and videogames fan and my goal is to work in localization and translation world. I graduated in Translation at the University of Turin and I speak Italian, English, Spanish and I understand French.

I did two internships: one as translator for Garycom s.r.l., a Turin-based start-up and another in the university library.

Now, I subtitle and translate videos for TED and six of these subtitles have been published in the official TED Youtube Channel with my name in the credits.


Última actualización del perfil
Sep 12, 2022



More translators and interpreters: inglés al italiano - italiano al inglés   More language pairs