Idiomas de trabajo:
portugués al francés
inglés al francés
español al francés
Magali de Vitry
Translator-interpreter - serious & accur

Nantes, Pays de la Loire
Hora local: 11:03 CEST (GMT+2)

Idioma materno: francés Native in francés
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
Blue Board affiliation:
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription
Especialización
Se especializa en
Viajes y turismoSeguros
Alimentos y bebidasDerecho: (general)
Derecho: contrato(s)Negocios / Comercio (general)
Org./Desarr./Coop. InternacionalVino / Enología / Viticultura
Transporte / FletesCocina / Gastronomía

Tarifas
General rate: 0.09 EUR per word / 40 EUR per hour

Rates per language pair:
portugués al francés - Tarifas: 0.10 - 0.11 EUR por palabra
inglés al francés - Tarifas: 0.09 - 0.10 EUR por palabra
español al francés - Tarifas: 0.09 - 0.10 EUR por palabra
francés al portugués - Tarifas: 0.11 - 0.12 EUR por palabra
All accepted currencies Euro (eur)
Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 1187, Preguntas respondidas: 502, Preguntas formuladas: 2615
Comentarios en el Blue Board de este usuario  0 comentarios
Payment methods accepted Transferencia electrónica, Marque, mandat cash
Glosarios GLO MAG
Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - Rennes University
Experiencia Años de experiencia: 25 Registrado en ProZ.com: Apr 2002
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales portugués al francés (Sworn translator by Rennes Court of Appeal (France)
francés al portugués (Sworn translator by Rennes Court of Appeal (France)
Miembro de Groupe de portage Porte-Parole, SFT
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Abby converter, Powerpoint

CV/Resume inglés (PDF)
Bio
Legal - technical - tourism - engineering
Palabras clave: reliable and accurate


Última actualización del perfil
Apr 11, 2025