Idiomas de trabajo:
inglés al portugués
portugués al inglés
español al portugués
Sandra Bizarro
Translator With a Passion For Languages!

Jundiaí, São Paulo, Brasil
Hora local: 00:41 -03 (GMT-3)

Idioma materno: portugués (Variant: Brazilian) 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Native speaker conversation
Especialización
Se especializa en
TI (Tecnología de la información)Informática: Sistemas, redes
Internet, comercio-eMateriales (plástico, cerámica, etc.)
Matemáticas y estadísticaMedios / Multimedia
Fotografía/Imagen (y artes gráficas)Imprenta y publicación
Química, Ciencias/Ing. quím.Telecomunicaciones

Tarifas

Payment methods accepted Transferencia electrónica, PayPal, Giro, Transferwise
Formación en el ámbito de la traducción Other - WR Educational
Experiencia Registrado en ProZ.com: Jul 2020
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Studio
Bio

I have an early life experience with languages, born within the state of São Paulo to a bi-lingual family, I grew up speaking Portuguese and Spanish natively. I developed a passion for the English Language when I was only 8 years old and began to learn the language by myself. As an adult I moved to London to perfect my English and to study for a Bachelor of Arts degree course. 

I am currently a full-time freelance translator having previously worked part-time since 2009.

Graduated in BA (Hons) Management in England, fluent in English, I resided for 20 years in London. Professional experience in multi-international organizations working in International Relations, Management and Accountancy positions. I am multi skilled, enthusiastic, highly organized with strong attention to detail and rigorous respect of deadlines.

Other certifications:
Translation - July 2020
WR Educational Online
English Translation - July 2020
WR Educational Online 

Palabras clave: English, Portuguese, Spanish, Business, Healthcare, Tourism, Marketing


Última actualización del perfil
Apr 13, 2021