Idiomas de trabajo:
inglés al portugués
español al portugués
Carolina Grando
Freelancer translator and reviewer

Ayacucho, Ayacucho, Perú
Hora local: 08:25 -05 (GMT-5)

Idioma materno: portugués (Variant: Brazilian) 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading
Especialización
Se especializa en
GenéticaCiencias (general)
AgriculturaMedioambiente y ecología
BotánicaZoología
MúsicaEducación / Pedagogía
Informática: ProgramasCine, películas, TV, teatro

Trabajo voluntario/ pro-bono Considerará realizar trabajo voluntario para organizaciones sin fines de lucro registradas
Tarifas

Experiencia Años de experiencia: 5 Registrado en ProZ.com: May 2020
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software MateCat, memoQ, OmegaT, Trados Studio
Bio
I am
a dedicated Freelancer Translator and reviewer (English/Brazilian Portuguese,
Spanish/Brazilian Portuguese), due to my extensive work as a Postdoctoral Researcher Scientist in Genetics and Molecular Biology, and to my experience living abroad. I also have
experience as a volunteer writer advisor of graduate and undergraduate students
in order to guide the text structure of scientific papers, thesis, and reports. I am
highly professional, fast learner, flexible, dependable, and proficient in
several CAT tools. 
Palabras clave: Portuguese, genetics, science, Spanish


Última actualización del perfil
May 14, 2020



More translators and interpreters: inglés al portugués - español al portugués   More language pairs