Idiomas de trabajo:
alemán al francés
francés al alemán
francés (monolingüe)
Lucien Anis
we live to work

Nizhni Novgorod , Volgogradskaya Oblast', Federación Rusa
Hora local: 02:46 MSK (GMT+3)

Idioma materno: francés Native in francés
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios MT post-editing, Software localization, Transcreation, Translation, Voiceover (dubbing), Website localization, Interpreting, Editing/proofreading
Especialización
Se especializa en
AgriculturaArte, artes manuales, pintura
Astronomía y espacioInformática: Hardware
Informática: ProgramasInformática: Sistemas, redes
TI (Tecnología de la información)Ganadería / Cría de animales
Fuerzas Armadas / DefensaImprenta y publicación

Trabajo voluntario/ pro-bono Considerará realizar trabajo voluntario para organizaciones sin fines de lucro registradas
Formación en el ámbito de la traducción UY1
Experiencia Años de experiencia: 9 Registrado en ProZ.com: Dec 2019
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio
germaniste et ecrivain , j'ai eu une longue exprerience en traduction pendant ma formation academique et mes traveaux en collaboration avec differente boite.   ces expreiences dont jai debuter a aquerir depuis 2013 j'aimerais le mettre au service de toute  personne desirant une collaboration dans tout les domaines.


Última actualización del perfil
Jan 2, 2020



More translators and interpreters: alemán al francés - francés al alemán   More language pairs