Experiencia 

Nativa en noruego y profesora de español con diez años de experiencia pedagógica. Mi profundo interés en idiomas, culturas y historia me ha llevado a vivir, trabajar y también estudiar a nivel grado y pos-grado en tres diferentes países. Me aproximo cualquier trabajo con profesionalismo, curiosidad y dedicación.

Especialización

Formada en las materias de pedagogía y didáctica, además que experiencia en movimientos sociales, desarrollo internacional, migración, viajar, historia y cultura española y latinoamericana, al igual que la cocina. 

En qué lo puedo ayudar?

Mi experiencia de traducción oscila entre artículos periodísticos sobre movimientos sociales y menus de restaurantes. Cuando me eliges a mí para traducir sus documentos, se va a beneficiar de mi destreza de escritura, como profesora sé lo importante que es la comunicación eficaz, la corrección de pruebas y la edición. Estoy disponible cuando me necesite.