Idiomas de trabajo:
inglés al español japonés al español
Client-vendor relationship recorded successfully! Eduardo Ozores has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Eduardo Ozores Videojuegos, páginas web y más Madrid, Madrid, España
Hora local : 22:04 CET (GMT+1)
Idioma materno : español
Feedback from No hay comentarios
Traductor o intérprete autónomo This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Software localization, Website localization, Editing/proofreading, Transcreation, Subtitling Se especializa en Arte, artes manuales, pintura Aeroespacial / Aviación / Espacio TI (Tecnología de la información) Org./Desarr./Coop. Internacional Derecho: contrato(s) Derecho: (general) Publicidad / Relaciones públicas Cine, películas, TV, teatro Internet, comercio-e Mercadeo / Estudios de mercado
También trabaja en Viajes y turismo Educación / Pedagogía Alimentos y bebidas Juegos / Videojuegos / Apuestas / Casino General / Conversación / Saludos / Cartas Historia Varios Cocina / Gastronomía Cosméticos / Belleza Periodismo Lingüística Nutrición Seguridad Economía Electrónica / Ing. elect. Energía / Producción energética Recursos humanos Bienes inmuebles
More
Less
Preguntas formuladas: 1 PayPal, Transferencia electrónica Graduate diploma - Universidad Pontificia Comillas Años de experiencia: 6 Registrado en ProZ.com: Jun 2018 N/A N/A ASETRAD Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint CV available upon request
Bio
Freelancer translator specializing in audiovisual translation, gaming and software localization.
Translation and Interpreting Degree from Universidad Pontificia Comillas, Madrid
Prepared to work with a wide variety of texts and formats : economics, law, marketing, literature, etc.
Subtitling and web localization services
Excellent communication services and high quality translations are my top priorities when working for a clientCV available upon request
Palabras clave: Japanese, English, videogames, localization, software, computers, consoles, gaming
Última actualización del perfil
Especialización