Idiomas de trabajo:
inglés al español
EstefaniaAlbert
Traducción, localización y corrección

Ciudad Autonoma de Buenos Aires, Argentina
Hora local: 11:51 -03 (GMT-3)

Idioma materno: español (Variants: Argentine, Latin American) Native in español
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Subtitling, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Transcription
Especialización
Se especializa en
Medicina (general)Medicina: Farmacia
Química, Ciencias/Ing. quím.Genética
Ciencias (general)Informática (general)
Informática: HardwarePatentes
Informática: ProgramasTI (Tecnología de la información)

Trabajo voluntario/ pro-bono Considerará realizar trabajo voluntario para organizaciones sin fines de lucro registradas
Actividad en KudoZ (PRO) Preguntas formuladas: 21
Historial de proyectos 0 proyectos mencionados
Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - UMSA-Universidad del Museo Social Argentino
Experiencia Años de experiencia: 6 Registrado en ProZ.com: Jun 2018
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al español (Universidad Nacional del Museo Social Argentino)
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Subtitle Workshop, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume inglés (PDF), español (PDF)
Bio

Mi nombre es Estefanía. Soy traductora de inglés-español y estoy
cursando el posgrado para convertirme en Correctora Internacional de Textos en
Lengua Española.

Soy una apasionada por las letras, por lo que busco
capacitarme y especializarme constantemente para poder brindar un excelente
servicio como profesional.


Palabras clave: translator, English, Spanish, sworn translator, proofreading, subtitling, localization


Última actualización del perfil
Mar 8



More translators and interpreters: inglés al español   More language pairs