Idiomas de trabajo:
español al inglés
portugués al inglés
inglés (monolingüe)

Georgia Gray
Hablante nativa de inglés: ES>EN

Reino Unido
Hora local: 07:16 BST (GMT+1)

Idioma materno: inglés Native in inglés
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
(2 unidentified)

2 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
What Georgia Gray is working on
info
Jul 12, 2019 (posted via ProZ.com):  Reviewing PT>EN translation of pharmaceutical leaflets. ...more, + 3 other entries »
Total word count: 0

Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, Copywriting, Transcription
Especialización
Se especializa en
Cine, películas, TV, teatroCosméticos / Belleza
Medioambiente y ecologíaAlimentos y bebidas
Cocina / GastronomíaFotografía/Imagen (y artes gráficas)
Viajes y turismoLingüística
Mercadeo / Estudios de mercadoVenta al detalle

Tarifas

Actividad en KudoZ (PRO) Preguntas formuladas: 11
Comentarios en el Blue Board de este usuario  0 comentarios
Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - University of Cambridge
Experiencia Años de experiencia: 11 Registrado en ProZ.com: Jun 2017
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales español al inglés (University of Durham)
español al inglés (Cambridge University (Lang. Degrees))
Miembro de N/A
Software memoQ, Trados Studio
CV/Resume inglés (DOCX)
Prácticas profesionales Georgia Gray apoya ProZ.com's Directrices profesionales.
Bio

Soy revisora, redactora y traductora autónoma con más de 5 años de experiencia. Mi lengua materna es el inglés británico. Además, he vivido más de 4 años entre Argentina y España, lo cual me ha dado la oportunidad de dominar totalmente el español como el idioma de origen. Tengo una buena preparación en francés y catalán por haberlos estudiado al nivel universitario. Llevo 3 años estudiando portugués, y pasé 3 meses en Brasil para perfeccionar mi nivel. Tengo experiencia en marketing, turismo, literatura, cultura y contenidos para la web.

Palabras clave: translation, english, spanish, portuguese, marketing, web content, Cambridge, academic, latin american, traductor. See more.translation, english, spanish, portuguese, marketing, web content, Cambridge, academic, latin american, traductor, ingles, espanol, portugues, clinical trials, pharmaceuticals. See less.


Última actualización del perfil
Sep 30, 2019



More translators and interpreters: español al inglés - portugués al inglés   More language pairs