Idiomas de trabajo:
español al italiano
italiano al español
Sararighetti

Rosario, Santa Fe, Argentina
Hora local: 10:52 -03 (GMT-3)

Idioma materno: italiano Native in italiano
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, Training
Especialización
Se especializa en
AntropologíaCertificados, diplomas, títulos, CV
Cine, películas, TV, teatroEducación / Pedagogía
Alimentos y bebidasCiencias sociales, sociología, ética, etc.
Medicina: Salud

Muestrario Muestras de traducción: 1
Experiencia Años de experiencia: 9 Registrado en ProZ.com: Mar 2015
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
EquiposMarbian Celentano
Software Adobe Illustrator, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume español (DOC)
Events and training
Powwows attended
Bio
Sono italiana, vivo in Argentina da 1 anno. Parlo correntemente spagnolo da oltre 5 anni. Traduttore e interprete freelance spagnolo - italiano.

Sara Righetti CURRICULUM VITAE
Información personal
• Fecha de nacimiento: 06/09/1986
• Edad: 28 años
• Nacionalidad: italiana
• Dirección: Rosario, Santa Fe, Argentina
• E-mail: [email protected]
• Skype: sararighe

Experiencia laboral

Profesora Particular de Italiano
• Cursos para viajeros
• Clases de conversación
• Clases todo los niveles

RS Prototipazione rapida - nuevas tecnologías. Verona, Italia
Secretaria, Responsable de Marketing
• Actividades administrativas
• Gestión de archivos
• Gestión sito web
• Orientación al cliente

Educación2
005 - 2010
Universidad Di Trento - Italia
• Licenciada en Sociología
2008 – 2009
Universidad Autónoma de Barcelona
• LLP Erasmus
2001 - 2005
Escuela de Ciencia Sociales
• Diploma

2014 – CLEC Rosario – Curso de Idioma Español
2011 - Asociación “SOS Consumatore”
Curso de formación para la mediación civil y comercial
2006 - Unione Italiana Ciechi
Curso de formación asistentes para las personas ciegas
Palabras clave: castellano - italiano


Última actualización del perfil
Mar 23, 2015



More translators and interpreters: español al italiano - italiano al español   More language pairs