This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
"Le parole sulla pagina non erano considerate semplicemente segni stampati nero su bianco, ma immagini scolpite, parole incise sulla pietra. Questa idea rendeva il traduttore un artista, un incisore, un calligrafo, un forgiatore di parole"
Tipo de cuenta
Traductor o intérprete autónomo
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Traduttrice professionista per le combinazioni linguistiche ESP - ENG > ITA.
Dal 2010 gestisco il mio studio di traduzione (TraduciamoInsieme) insieme a mia sorella Stefania, traduttrice professionista ENG - GER > ITA.
Vivo in provincia di Palermo. Sono iscritta all'Albo dei Consulenti Tecnici del Tribunale Di Termini Imerese e alla categoria "Periti ed Esperti" della C.C.I.A.A. di Palermo per le lingue Spagnolo e Inglese.
Sono specializzata nella traduzione di testi tecnico-scientifici (per lo più manuali, libretti d'istruzione, specifiche tecniche, ecc.) e documenti legali (con rispettivi servizi di asseverazione ed eventuale apostille). CV su richiesta.
Especialización