Idiomas de trabajo:
inglés al español
francés al español

Javier C. Díaz
MBA 12Y finance & trans. exp. ENG,FR>ESP

Madrid
Hora local: 12:03 CEST (GMT+2)

Idioma materno: español Native in español
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
  Display standardized information
Bio
ONLY BUSINESS AND FINANCE TRANSLATION JOBS

-12 years' international experience whithin the banking industry, of which:

1) Commercial, retail & private banking: 5 years
2) Corporate banking: 3 years
3) Financial markets: 4 years

Thanks to my professional background I have been able to develop a deep understanding of a variety of economic sectors, and business-related subjects.

In the meantime, I have been working, part-time, as a specialized freelance translator, focused on banking, business and finance.

Do not hesitate to contact me for further information, or a trial translation service.

------------------------------------------------------------------------------------------------

Past translation jobs/projects:

Quarterly financial reports (listed companies)
Corporate presentations, business plans.
Business schools' case studies.
Banking industry popularization.
Financial markets: derivatives, credit and equity research.
Accounting and economics.

------------------------------------------------------------------------------------------------

Academic background:

1. Languages
- University of Cambridge.
- Trinity College (Dublin)
- Alliance Française (Paris)

2. Other:
- IE Business School (Madrid) Executive Master in Financial Management
- Universidad de Oviedo: Bachelor degree in Business Administration
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 35
(Todos de nivel PRO)


Idiomas con más puntos (PRO)
inglés al español31
francés al español4
Campos generales con más puntos (PRO)
Negocios/Finanzas23
Técnico/Ingeniería4
Jurídico/Patentes4
Otros4
Campos específicos con más puntos (PRO)
Contabilidad8
Negocios / Comercio (general)8
Telecomunicaciones4
Recursos humanos4
Finanzas (general)4
Derecho: impuestos y aduanas4
Administración3

Ver todos los puntos obtenidos >
Palabras clave: english, spanish, inglés, español, banking, finance, financial, market, consulting, business. See more.english, spanish, inglés, español, banking, finance, financial, market, consulting, business, consulting, strategy. See less.


Última actualización del perfil
Feb 26, 2014



More translators and interpreters: inglés al español - francés al español   More language pairs