Idiomas de trabajo:
inglés a español
español a inglés

claudia camberos
Handcrafted translations

México
Hora local: 13:21 CDT (GMT-5)

Idioma materno: inglés Native in inglés, español Native in español
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Especialización
Se especializa en
Arte, artes manuales, pinturaPoesía y literatura
Cine, películas, TV, teatroCocina / Gastronomía
Folklore

Experiencia Años de experiencia: 26 Registrado en ProZ.com: May 2011
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software N/A
URL de su página web http://interpress.webstarts.com
Events and training
Bio

¡Hola!


¿Estás buscando una traducción de alta calidad para tus proyectos? ¿Quieres darte a conocer, vender un producto, escribir un guión, un cuento, o una propuesta de trabajo en inglés?

¿ O, tal vez vas a presentar alguna conferencia en inglés y necesitas pulir tu texto?

¡Has llegado al lugar correcto!

Somos una pequeña empresa de traducción e interpretación ubicada en Guadalajara, Jalisco que se especializa en textos de tipo  académico y artístico/cultural/literario, con énfasis en cine y video.

Los servicios que ofrecemos son los siguientes: traducciones en papel, sub-titulaje, corrección de textos tanto en inglés como en español, y creación de textos nuevos en ambos idiomas.

Areas en las que trabajamos: Cine, televisión, guionismo, gaming, Cuento Corto, turismo, entretenimiento, viajes; animales, zoológicos y aquarios, museos e historia, lo esotérico, new age, flores de bach y similares, yoga y salud, medicina, medicinas alternativas, administración y quality control, arte y artesanías, entre otras.

Ofrecemos precios accessibles y un servicio profesional de calidad. 25 años de experiencia en traducciones, y en el las áreas de cultura, cine y literatura nos respaldan.

¡Permítenos ser parte de tu esfuerzo!



Palabras clave: English, Spanish, film, screenplay, guion, television, gaming, board games, new age, esoteric, alternative medicine, sub-titling, research, movies, magazines, religions, cooking, food, travel, entertainment,


Última actualización del perfil
May 28, 2020



More translators and interpreters: inglés a español - español a inglés   More language pairs



Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search