For the
past 8 years, I’ve been working exclusively in Video Games. It’s a fascinating
industry, but I’m looking to broaden my horizons. As a Video Games translator,
I always keep in mind the person that will receive the final product. I am very
aware of how my linguistic choices will affect the way new information is
received and processed by the final user.

I also have
experience in e-learning, Software and IT and Marketing, and have translated 3
books into Latin-American Spanish. I am very comfortable with neutral Spanish
and making sure any person in the LATAM continent feels my translation as their
own.