Idiomas de trabajo:
inglés al español
español al inglés
Dennise Serrano
Legal translator and interpreter

Bayamon, Puerto Rico

Idioma materno: español 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No hay comentarios
What Dennise Serrano is working on
info
Sep 17, 2017 (posted via ProZ.com):  Currently working on a sworn translation of various certificates and diplomas, from Spanish to English. Phew! ...more »
Total word count: 0

Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, MT post-editing, Transcription
Especialización
Se especializa en
Derecho: (general)

Actividad en KudoZ (PRO) Preguntas respondidas: 2, Preguntas formuladas: 12
Payment methods accepted PayPal
Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - University of Puerto Rico
Experiencia Años de experiencia: 9 Registrado en ProZ.com: Feb 2010
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al español (Masters Degree from University of Puerto Rico, verified)
español al inglés (Masters Degree from University of Puerto Rico, verified)
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
URL de su página web http://www.dastranslations.wordpress.com
Events and training
Prácticas profesionales Dennise Serrano apoya ProZ.com's Directrices profesionales.
Bio
Experienced translator with a demonstrated history of working with legal documents and a background as a legal professional. Skilled in Academic Writing, Spanish, English, Legal Assistance, and Spanish Translation. Strong legal professional with a Master’s Degree focused in Translation from University of Puerto Rico-Rio Piedras.
Palabras clave: law, legal translation, proofreading, Spanish, Latin America, contracts


Última actualización del perfil
Feb 9, 2023



More translators and interpreters: inglés al español - español al inglés   More language pairs