This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Training
Especialización
Se especializa en
Automóviles / Camiones
Negocios / Comercio (general)
Química, Ciencias/Ing. quím.
Cine, películas, TV, teatro
Informática (general)
TI (Tecnología de la información)
Medicina (general)
Telecomunicaciones
Viajes y turismo
Finanzas (general)
También trabaja en
Publicidad / Relaciones públicas
Automatización y robótica
Certificados, diplomas, títulos, CV
Informática: Hardware
Informática: Programas
Informática: Sistemas, redes
Construcción / Ingeniería civil
Electrónica / Ing. elect.
Ingeniería (general)
Ingeniería: industrial
Seguros
Org./Desarr./Coop. Internacional
Internet, comercio-e
Derecho: (general)
Derecho: contrato(s)
Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor
Derecho: impuestos y aduanas
Administración
Medios / Multimedia
Medicina: Cardiología
Medicina: Salud
Medicina: Instrumentos
Medicina: Farmacia
Ciencias (general)
Encuestas
Transporte / Fletes
Agricultura
Arquitectura
Biología (biotecnología/química, microbiología)
Genética
More
Less
Tarifas
General rate: 0.08 USD per word / 35 USD per hour
Rates per language pair: inglés al español - Tarifa normal: 0.08 USD por palabra / 35 USD por hora español al inglés - Tarifa normal: 0.08 USD por palabra / 40 USD por hora
traducit es un estudio de traducción inglés<>español formado por las Traductoras Públicas de Inglés Mariella Di Bua y Agustina Pogliano Conte. Ofrecemos soluciones a la principal necesidad que surge como consecuencia de la globalización: la de comunicarnos más allá de las fronteras y de las diferencias lingüísticas y culturales. Nuestro compromiso es adaptar esas diferencias y así constituir un nexo de comunicación para nuestros clientes.
Nuestro equipo de trabajo está formado por traductores certificados, revisores y correctores nativos, todos especializados en diversas disciplinas para lograr la mejor calidad y así ubicar a nuestros clientes a la vanguardia de este mundo globalizado. Además, el permanente contacto con expertos y con nuestros clientes, junto con el control de calidad del proceso de traducción, garantizan la excelencia de nuestro trabajo.
En traducit contamos con la más avanzada tecnología de traducción asistida, lo que nos permite garantizar eficacia y agilidad a un costo competitivo.
Lo invitamos a que se comunique con traducit: [email protected]
Celular: +54+9351+5496444/ +54+9351+5648107
Áreas de especialización:
Técnica
Ingeniería
Telecomunicaciones
Marketing
Comercio
Finanzas
Ciencia
Medicina
Farmacología
Legal
Patentes
Sitios y páginas web (localización, internacionalización)
Software y Hardware
Turismo
Libros
Manuales
Subtítulos
Otras