This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Especialización
Se especializa en
Publicidad / Relaciones públicas
Negocios / Comercio (general)
Medioambiente y ecología
Finanzas (general)
Folklore
Geografía
Historia
Administración
Ciencias sociales, sociología, ética, etc.
Viajes y turismo
También trabaja en
Antropología
Arte, artes manuales, pintura
Cine, películas, TV, teatro
Informática (general)
Construcción / Ingeniería civil
Cocina / Gastronomía
Cosméticos / Belleza
Economía
Prácticas esotéricas
General / Conversación / Saludos / Cartas
Gobierno / Política
Modismos / Máximas / Dichos
Org./Desarr./Coop. Internacional
Periodismo
Derecho: (general)
Lingüística
Mercadeo / Estudios de mercado
Medios / Multimedia
Medicina (general)
Fuerzas Armadas / Defensa
Nutrición
Varios
Ciencia/ Ing. del petróleo
Fotografía/Imagen (y artes gráficas)
Imprenta y publicación
Psicología
Ciencias (general)
Jergas
Deportes / Ejercitación / Recreo
Telecomunicaciones
More
Less
Tarifas
Formación en el ámbito de la traducción
Bachelor's degree - Universidad Central de Venezuela
Experiencia
Años de experiencia: 21 Registrado en ProZ.com: Apr 2005
francés al español (Université de Montréal) inglés al español (Ottiaq) inglés al español (Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia) español al inglés (Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia) español al francés (Université de Montréal)
Miembro de
N/A
Software
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Studio
Bio
Spanish - English - French translator certified by the Order of translators, interpreters and terminologists of Quebec and the Venezuelan government. Highly experienced in freelance translation and interpreting. Fast, accurate and highly responsible.
Palabras clave: Translation interpretation, localization, English, Spanish, German, French
Especialización