Idiomas de trabajo:
alemán al inglés
español al inglés
germánicos (otros) al inglés
David Powell
Current NACI. U.S. Citizen.

Estados Unidos
Hora local: 07:28 CST (GMT-6)

Idioma materno: inglés 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Mensaje del usuario
MA in Translation is in Process/Germanic (other) refers to old German Script (genealogical records)
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading
Especialización
Se especializa en
LingüísticaEducación / Pedagogía
Biología (biotecnología/química, microbiología)Ganadería / Cría de animales
Medicina: OdontologíaPoesía y literatura
Matemáticas y estadísticaMedicina: Salud
Fuerzas Armadas / DefensaReligión

Tarifas
alemán al inglés - Tarifas: 0.10 - 0.10 USD por palabra
español al inglés - Tarifas: 0.10 - 0.10 USD por palabra
germánicos (otros) al inglés - Tarifas: 0.10 - 0.10 USD por palabra
catalán al inglés - Tarifas: 0.10 - 0.10 USD por palabra

Actividad en KudoZ (PRO) Preguntas formuladas: 2
Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - University of the West of England
Experiencia Años de experiencia: 35 Registrado en ProZ.com: Apr 2009
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de ATA, RID
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
URL de su página web http://www.translationwindow.com
CV/Resume inglés (DOCX)
Prácticas profesionales David Powell apoya ProZ.com's Directrices profesionales (v1.1).
Bio

I am a retired U.S. Military officer with degrees in Mathematics, German and Spanish. I have 30 years of medical logistics, pharmaceutical, clinical and administrative experience. I am currently pursuing an MA in Translation. I am an expert translator for Ancestry.com of genealogical records specializing in old German script.

Much of my work is for the Veterans Administration and the Social Security Administration because I held a top secret clearance and have a current NAC background check.



Última actualización del perfil
Apr 4, 2022