Idiomas de trabajo:
inglés al portugués francés al portugués español al portugués
Client-vendor relationship recorded successfully! Davideo has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Davideo Lisbon, Setubal, Portugal
Hora local : 14:17 WEST (GMT+1)
Idioma materno : portugués
Feedback from 1 positive review
Traductor o intérprete autónomo This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription Se especializa en Automóviles / Camiones Informática (general) Muebles / Aparatos domésticos Internet, comercio-e TI (Tecnología de la información) Medios / Multimedia Ciencias (general) Venta al detalle Alimentos y bebidas Barcos, navegación, marítimo
También trabaja en Juegos / Videojuegos / Apuestas / Casino Viajes y turismo Transporte / Fletes Textil / Ropa / Moda Telecomunicaciones Deportes / Ejercitación / Recreo Informática: Programas Ciencias sociales, sociología, ética, etc. Publicidad / Relaciones públicas Imprenta y publicación Energía / Producción energética Poesía y literatura Medicina: Farmacia Papel / Fabricación de papel Varios Ciencia/ Ing. del petróleo Medicina: Instrumentos Medicina: Salud Medicina: Cardiología Medicina (general) Mercadeo / Estudios de mercado Administración Derecho: contrato(s) Derecho: (general) Recursos humanos Periodismo Informática: Sistemas, redes
More
Less
Puntos de nivel PRO 24 , Preguntas respondidas: 21 Transferencia electrónica Vestuário , Vestuário Other - University Degree Años de experiencia: 25 Registrado en ProZ.com: Mar 2009 N/A inglés al portugués (Instituto Superior de Linguas e Administração ) N/A Adobe Acrobat, Catalyst, DejaVu, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast http://www.proz.com/translator/1032481 inglés (PDF) Davideo apoya ProZ.com's Directrices profesionales (v1.0) .
Bio
Freelance Translator/Reviewer/Proofreader/Editor
Palabras clave: portuguese, french, english, IT, translation, software, localization, medical, pharmaceutical, telecommunications. See more . portuguese, french, english, IT, translation, software, localization, medical, pharmaceutical, telecommunications, appliances, user manuals, surveys, marketing, patents, legal, economic, general, gaming translation, gaming translator, gaming, localisation. See less . Última actualización del perfil
Especialización