Games, Casino, Slot machine, TRADOS Publicado el: Apr 11, 2024 04:35 GMT (GMT: Apr 11, 2024 04:35) Trabajo aprobado y posibles candidatos notificados en: Apr 11, 2024 13:53 GMT Job type: Trabajo potencial Service required: Translation Confidentiality level: MEDIUM Idiomas: inglés al chino Variedad lingüística: Simplified Chinese Descripción del trabajo: Hello everyone, Greetings from GTE Localize, a global translation company. You can easily find more about us at Website: [HIDDEN] and ProZ: [HIDDEN] We are currently looking for linguists who are available for a confirmed job. We have a gaming translation project and we wanted to reach out to you to inquire about your availability. Please see the details below: - Language pair: English > Simplified Chinese - Domain: Gaming - Content: Casino games localization - Service: Translation, Editing, LQA There will be a test (free of charge) to evaluate your suitability to this project REQUIREMENTS FOR LINGUISTS - Must have PROVEN experience in slot machine/casino games localization - Know to use CAT tools (preferably Trados) More details will be shared with the interested candidates. If you are interested and available, please attach your CV to your application and send it to [HIDDEN] In your application, please include: - Your experience with localizing slot machine and casino games - Your rate per word for translation and editing - Your rate per hour for LQA service Thank you! Poster country: Vietnam Selección de proveedores de servicios (especificada por el anunciante del trabajo) Membresía: Quienes no sean miembros del sitio sólo podrán postularse después de 12 horas  Campos específicos preferibles: Gaming/Video-games/E-sports Campo temático: Juegos / Videojuegos / Apuestas / Casino Software preferible: Trados Studio Plazo para poder postularse: Apr 17, 2024 03:58 GMT Requisitos adicionales: Must have PROVEN experience in slot machine/casino games localization Know to use CAT tools (preferably Trados) Acerca del comprador de servicios: This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5 Note: You cannot quote because this job is closed. | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Translation 
