Job closed
This job was closed at Mar 7, 2024 23:13 GMT.

ES > EN (UK) freelancers | Civil engineering, construction, infrastructure

Publicado el: Feb 23, 2024 19:31 GMT   (GMT: Feb 23, 2024 19:31)

Job type: Trabajo potencial
Service required: MT post-editing


Idiomas: español al inglés

Descripción del trabajo:
Hello Network!

We are on the lookout for experienced freelance Spanish (Spain) > English (UK) native Full Machine Translation Post-Editors, with solid experience in the construction, civil engineering, infrastructure, renewable energy, water management facilities, and industrial services segment.

If the above is a perfect match for your skillset or you can recommend suitable civil engineering and infrastructure-savvy fellow linguists from your professional network, please get back to us with:
1) Your CV
2) Your credentials
3) Your confirmation you are an EN (UK) native freelancer
3) Your CAT Tool confirmation (SDL Trados Studio)
4) Your project samples and a shortlist of relevant clients and projects in the following fields: Construction | Civil engineering | Infrastructure | Renewable energy | Engineering | Water management facilities | Industrial services
5) Your best steady-volume Full MTPE rate suggestion per 1,000 new source words (at an anticipated output of 1,500 words per hour)
6) Your willingness to take a short free translation test

Please reach out to [HIDDEN] prefacing your message with the subject line ES (ES) > EN (UK) | Civil engineering, infrastructure, renewable energy

Thank you!

Poster country: Reino Unido

Selección de proveedores de servicios (especificada por el anunciante del trabajo)
Membresía: Quienes no sean miembros del sitio sólo podrán postularse después de 12 horas
info Especialización requerida: Técnico/Ingeniería
info Campos específicos requeridos: Building = Construction
info Idioma materno requerido: Idioma(s) meta
Campo temático: Construcción / Ingeniería civil
info Ubicación requerida del traductor: Reino Unido
Plazo para poder postularse: Mar 7, 2024 23:13 GMT
Acerca del comprador de servicios:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.

Contact person title: Senior Vendor Management Specialist