Idiomas de trabajo:
inglés al italiano
español al italiano
Rita Grassato
Committed and precise

Treviso, Veneto, Italia
Hora local: 22:20 CEST (GMT+2)

Idioma materno: italiano Native in italiano
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, Transcription
Especialización
Se especializa en
Negocios / Comercio (general)Finanzas (general)
Derecho: (general)Viajes y turismo
Mecánica / Ing. mecánicaEconomía
Educación / PedagogíaLingüística
Informática (general)Textil / Ropa / Moda
Trabajo voluntario/ pro-bono Considerará realizar trabajo voluntario para organizaciones sin fines de lucro registradas
Tarifas

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 27, Preguntas respondidas: 23, Preguntas formuladas: 3
Experiencia Años de experiencia: 7 Registrado en ProZ.com: Aug 2000
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Audicity, Powerpoint
CV/Resume inglés (DOC)
Bio
Italian Native Speaker with Degree in Modern Languages (Italy) and Master in Technical Translation for Interpreters and Translators in Technologies of the Processes of Production.
Experience in both technical and legal translations (English<>Italian)
High School Diploma in Business Studies (Accounting)
English Teacher at Business and Technical schools
Italian Teacher to foreigners
Confident in usage of new technologies
Equipment: various general and technical dictionaries both mono and bilingual
PC, Windows 98, 24-hr fax
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 159
Puntos de nivel PRO: 27

Idiomas con más puntos (PRO)
inglés al italiano24
italiano al inglés3
Campos generales con más puntos (PRO)
Otros11
Técnico/Ingeniería8
Negocios/Finanzas8

Ver todos los puntos obtenidos >
Palabras clave: general business, technical and legal translations, humanities


Última actualización del perfil
Jan 17, 2021



More translators and interpreters: inglés al italiano - español al italiano   More language pairs