Idiomas de trabajo:
inglés al español
alemán al español
francés al español
cristina villanueva

Barcelona, Cataluña, España

Idioma materno: español 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.


 Your feedback
Rate service provider
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
Blue Board affiliation:
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Sales
Especialización
Se especializa en
Finanzas (general)Economía
Ingeniería (general)Derecho: contrato(s)
Derecho: (general)Informática (general)
Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autorDeportes / Ejercitación / Recreo
PatentesMedicina: Odontología

Actividad en KudoZ (PRO) Preguntas formuladas: 11
Experiencia Años de experiencia: 25 Registrado en ProZ.com: Oct 2007
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales francés al inglés (Agrupación de Intérpretes de Conferencia de España)
inglés al español (Agrupación de Intérpretes de Conferencia de España)
francés al español (Agrupación de Intérpretes de Conferencia de España)
alemán al español (Agrupación de Intérpretes de Conferencia de España)
español al inglés (Agrupación de Intérpretes de Conferencia de España)
Miembro de N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, IBM CAT tool, Indesign, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, TransSuite2000, Wordfast

SDLX Certified
Bio
Reliable, hard-worker, highly experienced in the field
Palabras clave: economic and finance translation, localization, games translation, computing translation, interpretation at court, conference interpretation.


Última actualización del perfil
Dec 3, 2018