Idiomas de trabajo:
español al inglés
inglés al español

Patrick Moore
Professional interpreter and translator

Hora local: 06:10 EDT (GMT-4)

Idioma materno: inglés Native in inglés
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Especialización
Se especializa en
Medioambiente y ecologíaLingüística
Derecho: (general)

Tarifas

Actividad en KudoZ (PRO) Preguntas respondidas: 1, Preguntas formuladas: 37
Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - The University of Georgia
Experiencia Años de experiencia: 22 Registrado en ProZ.com: Apr 2004
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales español al inglés (Georgia (US) Commission on Interpreters Spanish Ce)
inglés al español (eorgia (US) Commission on Interpreters Spanish Cer)
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Bio
I am an expierenced translator and interpreter living and working in Athens, Georgia, USA. I have a B.A. in Spanish from the University of Wisconsin-Madison and an M.A. in Spanish/Linguistics from the University of Georgia and have studied and traveled in México. I have done many translations as a freelancer over the since 2002. Additionally I am an experienced interpreter currently working as a freelancer and over-the-phone interpreter. I have plenty of experience interpreting in medical and legal settings as well as in a variety of customer service scenarios over-the-phone. I am also a Georgia Spanish Certified Court Intepreter. Besides my translation and interpreting work, I am a Spanish instructor at the University of Georgia.
Palabras clave: interpreter, legal, medical, simultaneous, translator, ecology, intérprete, legal, judicial, médico. See more.interpreter, legal, medical, simultaneous, translator, ecology, intérprete, legal, judicial, médico, médica, simultánea, traductor, ecología. See less.


Última actualización del perfil
Jun 8, 2010



More translators and interpreters: español al inglés - inglés al español   More language pairs