Idiomas de trabajo:
inglés al español
español al inglés
inglés al chino
Grace Helu-Lara
Expand your world

Alameda, California, Estados Unidos
Hora local: 12:21 PDT (GMT-7)

Idioma materno: indeterminado 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Preferencia del traductor
para volver a trabajar (LWA)
Total: 14 entries
Tipo de cuenta Translation agency/company employee or owner, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Servicios Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Desktop publishing, Project management
Especialización
Trabaja en
ContabilidadPublicidad / Relaciones públicas
Aeroespacial / Aviación / EspacioAgricultura
Arte, artes manuales, pinturaBiología (biotecnología/química, microbiología)
BotánicaCertificados, diplomas, títulos, CV
Construcción / Ingeniería civilCosméticos / Belleza
Medioambiente y ecologíaFinanzas (general)
Alimentos y bebidasGeneral / Conversación / Saludos / Cartas
Gobierno / PolíticaRecursos humanos
SegurosOrg./Desarr./Coop. Internacional
Inversiones / ValoresPeriodismo
Medicina: SaludDerecho: (general)
Derecho: contrato(s)Mercadeo / Estudios de mercado
Medicina (general)Bienes inmuebles
NutriciónTextil / Ropa / Moda
Viajes y turismoTransporte / Fletes
Actividad en KudoZ (PRO) Preguntas respondidas: 1, Preguntas formuladas: 1
Experiencia Años de experiencia: 14 Registrado en ProZ.com: Mar 2004
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de NCTA
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, FrameMaker, Indesign, Microsoft Word, Other CAT tool, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress
URL de su página web http://www.avantext-usa.com
Prácticas profesionales Grace Helu-Lara apoya ProZ.com's Directrices profesionales (v1.1).
Bio
No se especificó un contenido


Última actualización del perfil
Aug 27, 2016