Idiomas de trabajo:
inglés al español
árabe al español
catalán al inglés
Pangeanic EU
Reliable multilanguage localization

Valencia, Comunidad Valenciana, España
Hora local: 07:12 CEST (GMT+2)
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
Preferencia del traductor
para volver a trabajar (LWA)
Past 5 years
(51 entries)
4.8		Last 12 months
(12 entries)
4.7
Total: 110 entries
Tipo de cuenta Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Servicios Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Especialización
Se especializa en
ContabilidadPublicidad / Relaciones públicas
Aeroespacial / Aviación / EspacioAgricultura
ArquitecturaAutomóviles / Camiones
Automatización y robóticaFinanzas (general)
Construcción / Ingeniería civilJuegos / Videojuegos / Apuestas / Casino
Química, Ciencias/Ing. quím.Materiales (plástico, cerámica, etc.)
Cine, películas, TV, teatroTextil / Ropa / Moda
TelecomunicacionesElectrónica / Ing. elect.
Informática: ProgramasInformática: Sistemas, redes
Ciencia / Ing. nuclearCocina / Gastronomía
Educación / PedagogíaEnergía / Producción energética
Poesía y literaturaMinería y minerales / Gemas
Internet, comercio-eMecánica / Ing. mecánica
Alimentos y bebidasViajes y turismo
TI (Tecnología de la información)Medios / Multimedia
Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autorSAP
Recursos humanos
Tarifas

Comentarios en el Blue Board de este usuario  0 comentarios
Payment methods accepted Visa, American Express
Formación en el ámbito de la traducción Master's degree
Experiencia Años de experiencia: 7 Registrado en ProZ.com: Feb 2004
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de TAUS, Xarxa
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multilizer, FrameMaker, Illustrator, InDesign, PageMaker, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
URL de su página web http://www.pangeanic.com
Prácticas profesionales Pangeanic EU apoya ProZ.com's Directrices profesionales (v1.1).
Bio
We are a localisation and manual-making company serving mainly the electronics and engineering industries worldwide.
We specialise in manual-making into all European languages using FrameMaker, PageMaker, InDesign, Quark and integrating DTP/typesetting with Trados Language Management.
We have been a supplier of User Manual/Instruction Manual services to large manufacturers since 1996.
For more information, www.pangenic.com
Palabras clave: technical translation, user manuals, instruction booklets, owner's manuals, marketing collaterals, interpreting, training courses, documentation, government, economics. See more.technical translation, user manuals, instruction booklets, owner's manuals, marketing collaterals, interpreting, training courses, documentation, government, economics, . See less.


Última actualización del perfil
Feb 27, 2023