Idiomas de trabajo:
inglés al ucraniano inglés al ruso francés al ucraniano francés al ruso alemán al ucraniano alemán al ruso italiano al ucraniano italiano al ruso español al ucraniano español al ruso
Client-vendor relationship recorded successfully! O.Rudavin has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list O.Rudavin Russian & Ukrainian translations Kharkiv, Kharkivs'ka Oblast', Ucrania
Hora local : 04:18 EEST (GMT+3)
Idioma materno : ruso
, ucraniano
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No hay comentarios
Preferencia del traductor para volver a trabajar (LWA)
A Freelance Agency specializing in technical and marketing translation
Translation agency/company employee or owner, Identidad verificada This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
Translation, Interpreting, Editing/proofreading Se especializa en Negocios / Comercio (general) Química, Ciencias/Ing. quím. Telecomunicaciones Electrónica / Ing. elect. Ingeniería: industrial Mecánica / Ing. mecánica Gobierno / Política Mercadeo / Estudios de mercado Ciencia/ Ing. del petróleo Construcción / Ingeniería civil
También trabaja en Viajes y turismo Materiales (plástico, cerámica, etc.) Publicidad / Relaciones públicas Transporte / Fletes Medioambiente y ecología Informática (general) Medicina: Farmacia Medicina: Cardiología Medios / Multimedia Energía / Producción energética
More
Less
Euro (eur) Años de experiencia: 22 Registrado en ProZ.com: Apr 2007 N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast O.Rudavin apoya ProZ.com's Directrices profesionales (v1.0) .
Bio
A Freelance Agency: a team of proven professional translators with at least 10 years experience to handle large-size jobs.
Owner -
Oleg Rudavin , author of
Internet Freelance: Practical Guide for Translators
Providing translations from English, German, French, Italian and Spanish into Ukrainain, Russian and Belarusian.
Freelance translators working from EN into KZ, UZ, AZ
2007 highlights:
Over
1,200 projects total
Ca.
2,500,000 words translated
--- Source languages:
EN, ESP, FR, IT, DE, PL
--- Target languages:
RU, UKR, KZ, AZ, EN, FR, LT
Palabras clave: English, French, German, Italian, Spanish, into Ukrainian, into Russian, technical, oil and gas, industrial. See more . English, French, German, Italian, Spanish, into Ukrainian, into Russian, technical, oil and gas, industrial, IT, manuals, native translators, Business/Commerce, marketing, engineering, chemistry, petroleum engineering, government, politics, tourism. See less . Última actualización del perfil Dec 22, 2008