Idiomas de trabajo:
noruego al inglés
español al inglés
inglés al noruego
Mauricio Weishaupt
Detail Oriented Translator

Hong Kong, Central, Hong Kong
Hora local: 16:10 HKT (GMT+8)

Idioma materno: inglés Native in inglés, noruego Native in noruego
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Copywriting, Interpreting, Editing/proofreading, Translation, Native speaker conversation, Sales, Subtitling, Training, Website localization, Transcription, Operations management, Language instruction, Vendor management, Voiceover (dubbing)
Especialización
Se especializa en
SegurosEnergía / Producción energética
Internet, comercio-eImprenta y publicación
ManufacturaAutomatización y robótica
Medicina: InstrumentosEconomía
LingüísticaAdministración

Experiencia Registrado en ProZ.com: Feb 2024
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Aegisub, DivXLand Media Subtitler, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Trados Online Editor, Wordbee
Bio
Native Norwegian and Spanish speaker 

C2 Level in Swedish, Danish and English

Previous background in education, copywriting, proofreading, interpreting, translation, sales and native speaker conversation.

Very detail oriented and meticulous

Open to do short deadline projects for a higher rate 




Última actualización del perfil
Feb 8