Idiomas de trabajo:
inglés al español
español (monolingüe)
hebreo al español
Daniel Santana
Traductor y revisor inglés-español

Humble, Texas, Estados Unidos
Hora local: 07:16 CDT (GMT-5)

Idioma materno: español (Variants: Venezuelan, Latin American) 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Transcription, Native speaker conversation
Especialización
Se especializa en
Cocina / GastronomíaMedioambiente y ecología
AgriculturaBotánica
GeologíaGanadería / Cría de animales
Minería y minerales / GemasNutrición
Ciencias (general)Mercadeo / Estudios de mercado

Trabajo voluntario/ pro-bono Considerará realizar trabajo voluntario para organizaciones sin fines de lucro registradas
Actividad en KudoZ (PRO) Preguntas formuladas: 1
Experiencia Años de experiencia: 2 Registrado en ProZ.com: Apr 2022
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
Bio

I was born and raised in Venezuela. My native language is Spanish, and I have been studying English since I was 11 years old. I moved to the United States in 2017, and since then I have been studying and working in English.  I have worked in retail for 2 years, and I am trying to move into the world of translation because of my passion for languages and intercultural communication. Currently, I am a volunteer translator at TED. I am learning Arabic and French for fun.

My areas of interest include climate, the environment, sustainability, food, agriculture, cooking, history, and education.



Última actualización del perfil
Apr 25, 2022



More translators and interpreters: inglés al español - hebreo al español   More language pairs