Idiomas de trabajo:
francés al español
inglés al español

Candela Sánchez
Traductora, antropóloga, astrónoma

Valderrobres, Aragon, España
Hora local: 21:08 CEST (GMT+2)

Idioma materno: español 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
1 rating (5.00 avg. rating)
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Especialización
Se especializa en
AntropologíaCiencias sociales, sociología, ética, etc.
Educación / PedagogíaArqueología
HistoriaAstronomía y espacio
AgriculturaMedioambiente y ecología
Viajes y turismoPeriodismo

Experiencia Años de experiencia: 6 Registrado en ProZ.com: Feb 2021
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, EZTitles, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados, Powerpoint
CV/Resume inglés (PDF), español (PDF)
Bio

Cultural anthropologist specializing in gender, enthusiastic to learn from everything that is related to the human being as a group.

I am passionate about reading, learning and questioning what surrounds us and what we are part of from a scientific approach.

Large experience as Public Relations and Marketing manager of a luxury hotel lost in the mountains, in which ecology, organic agriculture and biodiversity are the most important part of the project. There I have developed my trajectory as a translator and interpreter in different fields. 

I am interested in journalism, photography and classical literature.


Antropóloga cultural especializada en género, por supuesto inquieta por aprender de todo aquello que tenga relación con el ser humano en colectivo.

Me apasiona leer, aprender y cuestionar lo que me rodea y de lo que formo parte desde un enfoque científico.

Responsable de marketing de un hotel de lujo perdido en la montaña, en el que la ecología, agricultura y biodiversidad son los pilares fundamentales. Allí he desarrollado mi faceta como traductora e intérprete en diferentes ámbitos.

Me interesa el periodismo, la fotografía y la literatura clásica.



Palabras clave: french, anthropology, astronomy, marketing, spanish, history, art


Última actualización del perfil
May 2, 2021



More translators and interpreters: francés al español - inglés al español   More language pairs