Miembro desde Jul '03

Saludo por audio

Idiomas de trabajo:
inglés al francés
francés al inglés
rumano al inglés
inglés al rumano
rumano al francés
SOWAVE LTD
The Future of Multilingual Audio Content

Southampton, England, Reino Unido
Hora local: 15:19 BST (GMT+1)

Idioma materno: francés Native in francés, rumano Native in rumano
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
27 positive reviews
(12 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
Preferencia del traductor
para volver a trabajar (LWA)
Past 5 years
(1 entries)
5		Last 12 months
(0 entries)
0
Total: 33 entries
Mensaje del usuario
For Better Global Communication
Tipo de cuenta Profesional autónomo agencia/empresa
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
Servicios Translation, Voiceover (dubbing), Subtitling
Especialización
Se especializa en
Educación / PedagogíaLingüística
ReligiónCine, películas, TV, teatro
Gobierno / PolíticaRecursos humanos
Poesía y literaturaCiencias sociales, sociología, ética, etc.
Viajes y turismoQuímica, Ciencias/Ing. quím.

Tarifas
General rate: 0.1 GBP per word / 35 GBP per hour

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 665, Preguntas respondidas: 391, Preguntas formuladas: 122
Comentarios en el Blue Board de este usuario  8 comentarios

Payment methods accepted Visa, MasterCard, PayPal, Transferencia electrónica, Marque | Send a payment via ProZ*Pay
Company size 4-9 employees
Year established 2005
Currencies accepted Euro (eur), Pounds sterling (gbp), U. S. dollars (usd)
Glosarios dlpEN-DE, dlpEN-FR, dlpEN-GR, dlpEN-HIN, dlpEN-IT, dlpEN-PL, dlpEN-PT, dlpEN-RO, dlpEN-SK, dlpEN-SOM

Standards / Certification(s) Notary Approved
This company Subcontracts work for other language companies
Offers job opportunities for employees
Offers job opportunities for freelancers
Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - University of Maine, Le Mans, France
Experiencia Años de experiencia: 28 Registrado en ProZ.com: Feb 2002 Miembro desde Jul 2002
Credenciales N/A
Miembro de CIOL
EquiposEncycloTrad
Software Adobe Photoshop, DejaVu, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume inglés (DOC)
Prácticas profesionales SOWAVE LTD apoya ProZ.com's Directrices profesionales (v1.0).
Professional objectives
  • Meet new end/direct clients
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Get help with terminology and resources
  • Improve my productivity
Bio

Bringing sights and sounds to life, - with 20 years of unrivalled expertise, we are an audio visual company based in Southampton UK, delivering World Wide.  


Specialists in multilingual Voice Overs, Podcasting, Dubbing and Video Production.


No project is too big or too small!


Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 1301
Puntos de nivel PRO: 665

Idiomas con más puntos (PRO)
inglés al francés212
inglés al rumano115
francés al inglés77
italiano al rumano56
italiano al francés50
Puntos en 9 pares más >
Campos generales con más puntos (PRO)
Técnico/Ingeniería274
Otros202
Arte/Literatura51
Negocios/Finanzas40
Medicina35
Puntos en 4 campos más >
Campos específicos con más puntos (PRO)
Textil / Ropa / Moda23
Construcción / Ingeniería civil20
Viajes y turismo12
Varios12
Ingeniería (general)12
Informática (general)11
Arquitectura10
Puntos en 39 campos más >

Ver todos los puntos obtenidos >
art4art's Twitter updates
    Palabras clave: art, copywriting, literature, theatre, children's books, linguistics, philosophy, religion, education, general. See more.art, copywriting, literature, theatre, children's books, linguistics, philosophy, religion, education, general, technical, user's manual, article, press release, translation, proof-reading, copy-editing, voice-over, voice talents, voice recordings, subtitling, english, french, romanian, serbian, serbo-croat, slovak, russian, polish, european, american, all languages, e-learning, tuition, IT, IVR, on-hold messages, podcast, webcast, Internet, radio, TV, cartoon, dubbing, lip-sync, documentaires, VO, script, production, post-production, studio, recording studio, male, female, kids, voice actor, video games, Southampton, UK, Europe, worldwide, voiceover, audiovisual, audio-visual, voice coach, voice coaching, voice training, public speaking. See less.


    Última actualización del perfil
    Feb 17