This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios
Translation, Interpreting
Especialización
No detalló sus campos.
Tarifas
inglés al español - Tarifa normal: 0.18 USD por palabra / 60 USD por hora
I do many types of translations, from business and financial correspondence and brochures, to monthly school bulletins for parents. I specialize in the Social Sciences, and specifically in the translation of questionnaires for survey research from English into Spanish. Additionally, I have translated bid proposals for submission in Latin American countries.
Born and raised in Argentina. Attended University of Buenos Aires. Completed graduate studies in the US. Have worked as translator in the US for the last 17 years. Particularly keen understanding of the subtleties of English and how to transfer them into Spanish. Received the Dipl
Palabras clave: anthropology, sociology, survey research, questionnaires, respondents, political science, linguistics, argentina, latin america, bids. See more.anthropology,sociology,survey research,questionnaires,respondents,political science,linguistics,argentina,latin america,bids,proposals,focus groups,cognitive interviews, reports, ethnography,education,social work,psychology. See less.
CV/Resume (DOC)