Idiomas de trabajo:
español al neerlandés
inglés al neerlandés
neerlandés al español
Denise van Utrecht
Dutch native

España
Hora local: 05:35 CEST (GMT+2)

Idioma materno: neerlandés Native in neerlandés
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Transcreation
Especialización
Se especializa en
Medicina (general)Derecho: (general)
Publicidad / Relaciones públicasInternet, comercio-e
Mercadeo / Estudios de mercadoImprenta y publicación
Venta al detalleViajes y turismo
VariosBienes inmuebles

Tarifas

Experiencia Años de experiencia: 9 Registrado en ProZ.com: Aug 2019
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software OmegaT, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Improve my productivity
Bio
I would like to introduce myself and tell something more about myself. My name is Denise and I have the Dutch nationality, over the last 5 years I have worked in different places where "services" were offered to foreigners, I worked in total for 3 years at lawfirms as a legal assistant in the process of purchasing or selling a property and various services around it. I have also worked as an interpreter for over a year at the Quiron private hospital, I speak fluent Spanish, Dutch and English and because my languages, contacts and experience, I have started a business for myself as an interpreter/translator. I hope I can be of service to you!


work experience:

 - 1 year as an interpreter in a private hospital

 - Translating contracts

 - translation of official letters (tax letters for example)

 - translation of quotations from a solar panel company

 - translation of a website for an English real estate company

 - publicity translations for different real estate agencies / lawyers

 - interpreter for appointments such as notary, town-hall , official authorities, doctor, hospital, police, guardia civil.


Última actualización del perfil
Sep 28, 2019