Idiomas de trabajo:
inglés al español

Lucrecia Gallegos
ESPECIALISTA EN TR AV Y MEDIOS

Santa Fe, Santa Fe, Argentina
Hora local: 13:11 -03 (GMT-3)

Idioma materno: español Native in español
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription
Especialización
Se especializa en
Juegos / Videojuegos / Apuestas / CasinoInformática: Programas
Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autorCiencias sociales, sociología, ética, etc.
Patentes
Tarifas

Payment methods accepted PayPal
Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - I.S.P. Nº 8 "ALMIRANTE BROWN"
Experiencia Años de experiencia: 9 Registrado en ProZ.com: Feb 2016
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Powerpoint, Trados Studio, Wordbee
CV/Resume inglés (PDF)
Bio
I'm a EN-SP translator specialized in subtitle translation and in legal and medical texts.

I have more than 3 years of experience and have worked with well-known agencies such as IYUNO MediaGroup and IEB Global.
Palabras clave: Subtitling, subtitles, legal, medical, pharmaceutical, patent, audiovisual


Última actualización del perfil
Feb 23



More translators and interpreters: inglés al español   More language pairs