Idiomas de trabajo:
inglés al portugués
portugués al inglés
español al portugués

Eliana Feliz
Legal translation & IT localisation, MA

Santa Maria da Feira, Aveiro, Portugal
Hora local: 23:38 WEST (GMT+1)

Idioma materno: portugués Native in portugués, ruso Native in ruso
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Transcreation, Language instruction, Translation, MT post-editing, Editing/proofreading, Transcription, Project management, Subtitling
Especialización
Se especializa en
Informática (general)TI (Tecnología de la información)
Derecho: (general)

Actividad en KudoZ (PRO) Preguntas formuladas: 1
Comentarios en el Blue Board de este usuario  0 comentarios
Payment methods accepted Transferencia electrónica, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - University of Porto
Experiencia Años de experiencia: 8 Registrado en ProZ.com: Jan 2015
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al portugués (Faculdade de Letras, Universidade do Porto)
portugués al inglés (Faculdade de Letras, Universidade do Porto)
Miembro de N/A
Software MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio

CV/Resume CV available upon request
Bio
Professional translator with an MA in Translation and Language Services and 7 years of experience in legal translation and software localisation. I work with Englilsh, Spanish, Russian and am a native speaker of European Portuguese.
Palabras clave: portuguese english spanish legal technical


Última actualización del perfil
Apr 14