This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Language instruction, Native speaker conversation, Transcreation
Especialización
Se especializa en
Química, Ciencias/Ing. quím.
Poesía y literatura
Cosméticos / Belleza
Educación / Pedagogía
Medioambiente y ecología
Muebles / Aparatos domésticos
Textil / Ropa / Moda
Nutrición
Ciencias (general)
Ciencia/ Ing. del petróleo
También trabaja en
Agricultura
Arqueología
Automóviles / Camiones
Cocina / Gastronomía
Energía / Producción energética
Folklore
Alimentos y bebidas
Viajes y turismo
Materiales (plástico, cerámica, etc.)
Ciencias sociales, sociología, ética, etc.
More
Less
Tarifas
inglés al albanés - Tarifas: 0.07 - 0.09 GBP por palabra / 30 - 40 GBP por hora italiano al albanés - Tarifas: 0.07 - 0.09 GBP por palabra / 30 - 40 GBP por hora español al albanés - Tarifas: 0.07 - 0.09 GBP por palabra / 30 - 40 GBP por hora albanés al inglés - Tarifas: 0.07 - 0.09 GBP por palabra / 30 - 40 GBP por hora italiano al inglés - Tarifas: 0.07 - 0.09 GBP por palabra / 30 - 40 GBP por hora
español al inglés - Tarifas: 0.07 - 0.09 GBP por palabra / 30 - 40 GBP por hora
Adobe Acrobat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Bio
I have over 25 years experience as a freelance translator. For
various clients through the years, I have translated & edited:
- Books/Novels (Over 30 titles have been published in Albania)
- Legal documents (Birth / marriage / divorce certificates; Ownership of property /
Title Deeds; Lawyer’s letters; Court decisions; Rent contracts / Employment
contracts; Applications for visas etc.)
- Technical materials (Safety data sheets, technical manuals for various products,
Health and Safety precautions for various pieces of equipment, EIA Reports etc.)
- Academic achievements (Transcripts, Diplomas of Graduation, Program of Studies, Scholarship paperwork
etc.)
- Academic research articles mainly related to Environmental Science, Chemistry,
Environmental Chemistry, Oil and Gas industry, Textile and Fashion industry, etc.