Idiomas de trabajo:
inglés al español
español al inglés
Sabrina M.
Literary,Technical-Scientific Translator

Argentina
Hora local: 13:53 -03 (GMT-3)

Idioma materno: español Native in español
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Subtitling, MT post-editing, Voiceover (dubbing), Transcription, Copywriting, Transcreation
Especialización
Se especializa en
Medios / MultimediaCine, películas, TV, teatro
Viajes y turismoDeportes / Ejercitación / Recreo
Juegos / Videojuegos / Apuestas / CasinoPublicidad / Relaciones públicas
Poesía y literatura

Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - IES Olga Cossettini
Experiencia Años de experiencia: 7 Registrado en ProZ.com: Mar 2014
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al español (Instituto de Enseñanza Superior Olga Cossettini)
español al inglés (Instituto de Enseñanza Superior Olga Cossettini)
Miembro de N/A
Software Aegisub, memoQ, OmegaT, MemoQ, Subtitle Edit, Subtitle Workshop, Trados Studio
Bio
EN-ES Translator.
College Degree in Literary and Technical-Scientific English Translation.
Postgraduate degree in Audiovisual Translation and Localization.

Services:
- Translation
- Transcreation
- Subtitling
- Dub script adaptation
- Localization (web content and video games) 
- Accessibility services (AD and SDH)
- Voice-over


Última actualización del perfil
Mar 14



More translators and interpreters: inglés al español - español al inglés   More language pairs