Idiomas de trabajo:
inglés al español
catalán al español
Aranzazu Sanchez Lopez
nomadwords

Prague, Praha, Hlavni Mesto, República Checa
Hora local: 18:56 CEST (GMT+2)

Idioma materno: español Native in español
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, Software localization, Transcription
Especialización
Se especializa en
Mercadeo / Estudios de mercadoViajes y turismo
Derecho: (general)
Payment methods accepted Transferencia electrónica, PayPal
Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - Universitat Pompeu Fabra
Experiencia Años de experiencia: 13 Registrado en ProZ.com: Jan 2014
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
URL de su página web https://thenomadwords.com
Bio
I am a professional translator from English and Catalan into Spanish language. I hold a BA in Translation and Interpretation (Universitat Pompeu Fabra, Barcelona) and a MA in Institutional Translation (Universidad de Alicante). Besides, I have been working in the industry for over 7 years, in which I have focused in Legal/Marketing/Tourism documents and Literature. Still not sure my style will meet your needs? Request a translation sample and I will gladly provide one!
Palabras clave: spanish, english, catalan, legal, law, marketing, business, translation, literature, tourism. See more.spanish, english, catalan, legal, law, marketing, business, translation, literature, tourism, travel, localization. See less.


Última actualización del perfil
Jan 20, 2019



More translators and interpreters: inglés al español - catalán al español   More language pairs