Idiomas de trabajo:
inglés al español
Federico Fuidio
English-Spanish translator

Uruguay
Hora local: 11:16 -03 (GMT-3)

Idioma materno: español 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription
Especialización
Se especializa en
Juegos / Videojuegos / Apuestas / CasinoFotografía/Imagen (y artes gráficas)
Astronomía y espacioInformática (general)
GeografíaMedios / Multimedia
MúsicaInformática: Programas
Deportes / Ejercitación / Recreo

Tarifas

Actividad en KudoZ (PRO) Preguntas respondidas: 4
Payment methods accepted PayPal
Formación en el ámbito de la traducción Other - Translation Intermediate (ANGLO)
Experiencia Años de experiencia: 12 Registrado en ProZ.com: Jul 2012
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al español (ANGLO)
Miembro de N/A
EquiposInter-agency
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Bio
Federico Fuidio Álvarez
English (British and American)-Spanish (Latin American) translator

Translation, transcription, subtitling, proofreading

E-mail: [email protected]
Skype: federico.fuidio.alvarez
Proz: www.proz.com/profile/1624598

CV/Resumé: tinyurl.com/FFuidio
Palabras clave: subtitles, subtítulos, software, español, inglés, spanish, english, translation, transcription, cc. See more.subtitles, subtítulos, software, español, inglés, spanish, english, translation, transcription, cc, sdhh. See less.


Última actualización del perfil
May 26, 2021



More translators and interpreters: inglés al español   More language pairs