Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 9 '09 eng>rus as much inventions as they are timepieces Я бы прогнулся еще сильнее pro closed no
4 May 9 '09 eng>rus a story onto itself - это вообще отдельная история - pro closed no
- Apr 20 '09 eng>rus across each speaker на каждом динамике pro closed no
4 Apr 13 '09 eng>rus Improved device utilization я предложил бы оптимизацию pro closed no
4 Apr 10 '09 eng>rus blocking pad kit а вообще-то они имели в виду воздухораспределитель pro closed no
- Apr 9 '09 eng>rus alert positioning предположение pro closed ok
- Apr 9 '09 eng>rus wasting ink in the process - pro closed no
- Apr 7 '09 eng>rus 11GA. GA = gauge = калибр/стандартный размер pro closed ok
4 Apr 7 '09 eng>rus SPECIAL CHEMICAL GRADE BLANKET FIBERGLASS стекловолокно с особыми химическими свойствами в матах pro closed no
4 Apr 7 '09 eng>rus T.I.R. total indicated runout pro closed no
4 Apr 6 '09 eng>rus (CGD) computer generated drawing pro closed no
4 Apr 3 '09 eng>rus mg/acf мг/фактический кубический фут pro closed no
- Apr 1 '09 eng>rus CRES PARTS Возможно, pro closed no
4 Apr 1 '09 eng>rus mesh pad mist eliminator сетчатый туманоуловитель? pro closed no
- Apr 1 '09 eng>rus FLOW FUSE ASSEMBLY есть подозрение, что pro closed ok
4 Apr 1 '09 eng>rus Challenges Grow in Number and Complexity Задачи становятся все более сложными и многочисленными pro closed no
4 Apr 1 '09 eng>rus Create higher quality designs—faster—using today’s advanced CAD tools - pro closed no
- Mar 31 '09 eng>rus Final Tower приемная колонна pro just_closed no
4 Mar 31 '09 eng>rus Intermediate Tower промежуточная колонна, надо понимать... pro closed no
4 Mar 31 '09 eng>rus lockout, tag-out procedure см. ниже pro closed no
4 Mar 31 '09 eng>rus tubesheet nozzle насадка трубной решетки pro closed no
4 Mar 30 '09 eng>rus preserve your EIO slot for extended capabilities контекстное: чтобы слот EIO можно было использовать для подключения других устройств pro closed no
4 Mar 30 '09 eng>rus no canting is possible перекос (контекстное) pro closed no
- Apr 13 '08 eng>rus gibing двусторонний зажим pro just_closed no
- Jan 9 '08 eng>rus 2-5 o'clock position 60-150 градусов pro closed no
4 Dec 4 '07 eng>rus pellet fireplace для гранулированого топлива pro closed no
4 Nov 6 '07 eng>rus support your weight контекстный перевод: не используйте в качестве страховки pro closed no
- Oct 11 '07 eng>rus stars and extracting guides думаю, все-таки это "звездочки и разгрузочные направляющие" pro just_closed no
- Oct 9 '07 eng>rus primary use Основные способы применения pro closed ok
- Jun 9 '07 eng>rus string winder колок, скорее всего pro closed no
4 May 27 '07 esl>rus CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN телевизионная система замкнутого типа pro closed ok
- May 20 '07 eng>rus no-oxidation brazing догадка pro closed ok
- May 12 '07 ita>rus particolareggianti технические характеристики/спецификации easy open no
- May 10 '07 eng>rus PR start запрограммированное включение pro just_closed no
4 May 4 '07 eng>rus Sound mode предположение: выравнивание звука pro closed no
4 Feb 2 '06 esl>rus Varilla de rammin rammin - явная ошибка, а так - стекловолоконный прутик толщиной 3 мм pro closed no
4 Mar 31 '05 eng>rus siliconiseer Блок силицирования pro closed no
- Jul 13 '02 eng>rus power station life time Соглашаясь с предыдущими ответами, pro closed ok
- Jul 19 '01 eng>rus Cap nails Гвозди с широкими шляпками pro closed ok
- Jul 19 '01 eng>rus Carded packaging Объяснение ниже pro closed ok
- Jul 19 '01 eng>rus Button covering machines предохранительный автомат pro closed ok
- Apr 23 '01 eng>rus Pop rivet gun Пристрелочный пистолет pro closed ok
- Apr 5 '01 eng>rus rem jet backed films аппаратура визуального контроля pro closed ok
- Apr 5 '01 eng>rus rem jet backed films бэр пленки с напыленным слоем pro closed ok
Asked | Open questions | Answered