Idiomas de trabajo:
inglés al español
Soledad Cummins
Eng-Spa Technical Translation

Hora local: 06:01 -03 (GMT-3)

Idioma materno: español Native in español
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
Blue Board affiliation:
Servicios Translation, Editing/proofreading, Website localization, Training, Native speaker conversation
Especialización
Se especializa en
Ingeniería (general)Medicina: Farmacia
NutriciónMedicina: Instrumentos
Medicina: SaludTI (Tecnología de la información)
Ingeniería: industrialConstrucción / Ingeniería civil

Tarifas

Actividad en KudoZ (PRO) Preguntas formuladas: 5
Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - UADE
Experiencia Años de experiencia: 29 Registrado en ProZ.com: Dec 2005
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al español (Colegio de Traductores de la Prov. Santa Fe (2�)AR, verified)
inglés al español (UADE - Universidad Argentina de la Empresa, Bs As, verified)
inglés al español (INES Olga Cossettini,Rosario,ARG., verified)
Miembro de Colegio de Traductores de la Prov. Sta F
Software Design software, MS Office, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Bio
EDUCATION/TRAINING

UADE - Universidad Argentina de la Empresa, Buenos Aires, Argentina. Licenciatura en Lengua Inglesa, Degree in English Language. August, 2001.

UADE - Universidad Argentina de la Empresa, Bs. As., Argentina. Marketing postgraduate course. 1999.

Instituto Nacional de Enseñanza Superior “Olga Cossettini”, Rosario, Sta. Fe, Argentina. TRADUCTORA LITERARIA Y TÉCNICO-CIENTÍFICA EN INGLÉS. Degree in Literary and Technical-Scientific English-Spanish Translation. 1995
Palabras clave: TECHNICAL, SCIENTIFIC: Medicine, engineering, energy, electricity, oil and gas industry, metallurgy, food industry, agribusiness, biotechnology.


Última actualización del perfil
Apr 24



More translators and interpreters: inglés al español   More language pairs