Idiomas de trabajo:
inglés al neerlandés francés al neerlandés español al neerlandés portugués al neerlandés alemán al neerlandés neerlandés (monolingüe)
Client-vendor relationship recorded successfully! Erik Boers has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Erik Boers Over 35 years of translating experience Bélgica
Hora local : 19:39 CEST (GMT+2)
Idioma materno : neerlandés
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No hay comentarios
Traductor o intérprete autónomo, Identidad verificada This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Subtitling Se especializa en Automóviles / Camiones Cine, películas, TV, teatro Energía / Producción energética General / Conversación / Saludos / Cartas TI (Tecnología de la información) Org./Desarr./Coop. Internacional Medicina (general) Telecomunicaciones Viajes y turismo
También trabaja en Publicidad / Relaciones públicas Finanzas (general) Negocios / Comercio (general) Construcción / Ingeniería civil Informática (general) Electrónica / Ing. elect. Ingeniería (general) Ingeniería: industrial Ciencia / Ing. nuclear Medioambiente y ecología Medicina: Salud Internet, comercio-e Recursos humanos Derecho: (general) Mecánica / Ing. mecánica Manufactura Medicina: Farmacia Metalurgia / Fundición Fuerzas Armadas / Defensa Ciencia/ Ing. del petróleo Patentes Imprenta y publicación Ciencias (general) Transporte / Fletes
More
Less
Puntos de nivel PRO 1719 , Preguntas respondidas: 918 , Preguntas formuladas: 493 Master's degree - KVH Antwerpen Años de experiencia: 38 Registrado en ProZ.com: Dec 2005 N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Spot (subtitling), Powerpoint, Trados Studio
Bio
Source languages: English, French, German, Spanish, Portuguese, Russian
Target language: Dutch
Areas of specialization: technology, electronics, ICT, engineering, mechanics, automotive, medicine, patents, printing, science, history, politics, EU law, etc.
Also: subtitling of films, documentaries, TV series
Palabras clave: technology, electronics, ICT, engineering, mechanics, automotive, medicine, patents, printing, science. See more . technology,electronics,ICT,engineering,mechanics,automotive,medicine,patents,printing,science,history,politics,EU law,subtitling. See less . Última actualización del perfil Sep 10, 2017