I am a professional translator, proofreader and copy-editor. I work for several publishing houses and translation agencies. I am also a sworn translator appointed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs.

I have worked in the following fields:

• Legal and sworn translations
• Literary translation (essays and fiction)
• Revision, proofreading and copy-editing (essays, fiction, medical texts)
• Video game and app localization
• Language consulting for companies
• Language QA testing
• Reader's reports