This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traductora y subtituladora recién graduada de inglés y español. Me considero una persona responsable y organizada. Soy muy curiosa y detallista. Me gusta ser creativa cuando traduzco, y soy buena afrontando desafíos.
Tipo de cuenta
Traductor o intérprete autónomo, Identidad verificada
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Stay up to date on what is happening in the language industry
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
Bio
Hello there! Let me introduce myself.
Last year (2022), I finished a comprehensive translation training program, and now I am incredibly excited to work as a translator for a career!
I love translating tourist texts and subtitling films, shows and other media content. I was trained in these areas when I studied, and I took courses on both subjects. I also take a great interest in social sciences, arts and humanities.
üI am responsible and organized. I always meet deadlines and reply promptly.
üI am passionate and motivated. I am constantly eager to gain new knowledge and develop personal skills.
üI am very meticulous yet creative when translating. I want my translations to be accurate in terminology and to sound natural and fluid.
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.
Especialización