Translation glossary: DE-IT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 651-700 of 2,492
« Prev Next »
 
Einsatzbetriebistituto d'impiego 
alemán al italiano
Einsatzfahrtcorsa di emergenza 
alemán al italiano
Einsatzzapfenperno a inserimento 
alemán al italiano
Einschaltsperredispositivo di blocco 
alemán al italiano
Einschiebevakuumdispositivo di inserimento a vuoto 
alemán al italiano
Einschieblingbarra di collegamento 
alemán al italiano
Einschienungconformazione 
alemán al italiano
Einschlagbodenhülsepiantone da interrare 
alemán al italiano
Einschlagmutterdado ragno 
alemán al italiano
einschleifigper singolo loop 
alemán al italiano
Einschnürblechpiastra / lamiera di guida 
alemán al italiano
Einschnürtrommeltamburo / rullo di rincalzo 
alemán al italiano
Einschubfeldquadro elettrico (ad armadio) a moduli estraibili 
alemán al italiano
Einsetzmastpalo inserito in blocco di fondazione 
alemán al italiano
Einsprache erhebenpresentare ricorso 
alemán al italiano
Einstiegsmessercoltello per piccoli / giovani cuochi / per principianti 
alemán al italiano
Einstreuen von Liegebereichenda spargere nelle stalle a stabulazione fissa 
alemán al italiano
Eintragsproduktprodotti (informativi) / contenuti ... 
alemán al italiano
Einwegflaschebombola monouso 
alemán al italiano
einzügiga un giro (fumi) singolo 
alemán al italiano
Einzelabredeversicherungassicurazione mediante convenzione (per la singola persona assicurata) 
alemán al italiano
Einzelhubbetriebfunzionamento a corsa singola 
alemán al italiano
Einzelpumpe doppelt stätigpompa singola a funzionamento alternato, settimanale 
alemán al italiano
einziehbare Ladenstützencunei fermacarico / ferma carico inseribili 
alemán al italiano
Einzieheninserimento 
alemán al italiano
Eisansatzaccumulo di ghiaccio / formazione di ghiaccio 
alemán al italiano
Eisdampfevaporazione (crioterapia) 
alemán al italiano
Eisenkieselerdeferro e silice 
alemán al italiano
Eisenstangen ohne Wäschepali di ferro senza biancheria stesa 
alemán al italiano
Elektro- und Massagepaketpacchetto elettro e massaggio 
alemán al italiano
Elektrospänesfridi di materiale elettrico 
alemán al italiano
Element-Dehnkopplungprofilo di accoppiamento con giunto di dilatazione 
alemán al italiano
elementiertsistema costruttivo a elementi prefabbricati 
alemán al italiano
Elevatoriumelevatore 
alemán al italiano
Eltern- und Geschwistertierei genitori dei cuccioli e altri membri della (stessa) cucciolata 
alemán al italiano
Emaille-Bratpfannepadella smaltata 
alemán al italiano
Emissionshandelscambio delle quote di emissione 
alemán al italiano
empfindliche Nährstoffenutrienti sensibili 
alemán al italiano
Endhülsebarra terminale 
alemán al italiano
Endkappecalotta terminale 
alemán al italiano
endloses Zuggliedtirante continuo / senza fine 
alemán al italiano
energiefreigesetztcon l'impianto in totale assenza di tensione 
alemán al italiano
Energiegewinnungproduzione di energia 
alemán al italiano
Energieleistepresa multipla di alimentazione 
alemán al italiano
Energieschachtarmadio di alimentazione e controllo 
alemán al italiano
entfallennon rientrano / sono esclusi 
alemán al italiano
entfaltenesprimere 
alemán al italiano
Entgangene KV-Beiträgemancati contributi assicurazione sanitaria 
alemán al italiano
Entgelterhebungtariffazione 
alemán al italiano
Entladepumpenstationstazione pompe di scarico 
alemán al italiano
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search