https://www.proz.com/personal-glossaries/50078-t%C3%A9cnico&set_site_lang=esl
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Técnico

Creator:
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 59
Next »
 
a length to first cross section ratiouma relação entre o comprimento e o primeiro corte transversal 
inglés al portugués
Air jackmacaco pneumático 
inglés al portugués
armoires onduleursArmários UPS (Unidades de alimentação ininterrupta) 
francés al portugués
automatic sampling and temperature recording lancesdispositivo(s) automático(s) de amostragem e registo de temperatura 
inglés al portugués
base counterplatecontraplaca de sustentação, contraplaca de suporte 
inglés al portugués
boosterservofreio 
inglés al portugués
broadcast tranmissiontransmissão em difusão 
inglés al portugués
Catalytic bridge or 4 - 20mA input.célula catalítica ou entrada de 4-20 mA 
inglés al portugués
catenary-less tramway based in supercapsvia sem catenária baseada em supercondensadores 
inglés al portugués
chipping hammermartelo burilador 
inglés al portugués
Compressed forthcompressão avante 
inglés al portugués
dehydrated chambercâmara desumidificadora 
inglés al portugués
detinningdesestanhagem 
inglés al portugués
engimeterEngimeter 
inglés al portugués
Fettlingrebarbação 
inglés al portugués
fingertip tubingtubo de aspiração 
inglés al portugués
Flap down doorporta basculante 
inglés al portugués
flooded lead acid batteriesbaterias de chumbo-ácido não seladas 
inglés al portugués
GAS LOCKbolsa de vapor 
inglés al portugués
Gicletteinjector 
francés al portugués
hand sheartesoura manual 
inglés al portugués
Harrow Bars & Packersgrades oscilantes e (rolos) compactadores 
inglés al portugués
heavy and consumer generator setsgrupos geradores para consumo doméstico e industrial 
inglés al portugués
hose tailterminal de mangueira 
inglés al portugués
in-and-out runnerroldana de entrada e saída 
inglés al portugués
induction coat dryingsecagem (do revestimento) por indução 
inglés al portugués
letdown regulatorregulador de descarga 
inglés al portugués
Loader backhoeretroescavadora 
inglés al portugués
luffingmovimento do braço de grua 
inglés al portugués
meridional overturning circulationinversão da circulação meridional 
inglés al portugués
Movie shutter buttonbotão do obturador 
inglés al portugués
mV bridgeponto flutuante (milivolt) 
inglés al portugués
Non-Vessel Operating Common Carriers (NVOCC)transportador não operador de navios 
inglés al portugués
over travelsobrecurso 
inglés al portugués
power cubiclequadro de alimentação 
inglés al portugués
radial shaft playfolga radial 
inglés al portugués
Reverse Sensor, usually sparesensor de inversão, geralmente sobresselente 
inglés al portugués
rondelle éventailarruela dentada 
francés al portugués
shear thinning propertypseudoplasticidade 
inglés al portugués
snap lock / engagefecho com mosquetão/engate 
inglés al portugués
spreader boombraço (ou lança) da espalhadora 
inglés al portugués
stretch blowforming machinemáquina de moldagem por sopro com estiramento 
inglés al portugués
studding sailvarredoura, cutelo 
inglés al portugués
stuffing box plateprato da caixa de empanque 
inglés al portugués
suction throttlingregulação da aspiração 
inglés al portugués
tail blockpolia de retorno 
inglés al portugués
thermowellpoço termométrico 
inglés al portugués
throttling applicationaplicações de estrangulamento 
inglés al portugués
thru valveválvula re(c)ta 
inglés al portugués
thrust captampão de pressão 
inglés al portugués
Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search