Translation glossary: finance

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 674
« Prev Next »
 
Compliance with lawObservancia de la ley 
inglés al español
ComptrollerComptroler 
inglés al español
Compulsory contributionAporte obligatorio 
inglés al español
Conclude a partnership agreementSuscribir 
inglés al español
Concluded a partnership agreementSuscribieron un acuerdo 
inglés al español
Consolidated as of...Consolidado al... 
inglés al español
Consolidated current ratioÍndice de liquidez corriente consolidado 
inglés al español
Consolidated income statementEstado de resultados consolidado 
inglés al español
ConsortiumConsorcio 
inglés al español
Consumer price indexÍndice de precios al consumidor 
inglés al español
Contract a loanSuscribir 
inglés al español
ContributorAportante (empleado) - Contribuyente (empleador) 
inglés al español
ContributorsAportantes 
inglés al español
Control CommitteeConsejo de Vigilancia 
inglés al español
Conversion of investment portfolio into cashRealización (valor cierto de) 
inglés al español
COOCOO / Jefe de Operaciones? 
inglés al español
Corporate Advisory CouncilConsejo Asesor Empresarial 
inglés al español
Corporate bondsObligaciones negociables 
inglés al español
Corporate BondsON: Obligaciones Negociables 
inglés al español
CorporationSociedad anónima 
inglés al español
Cost of salesCosto 
inglés al español
CounterpartsDuplicados 
inglés al español
Court of Justice\'s General Inspection Dept.??INSPECCION GENERAL DE JUSTICIA 
inglés al español
Coverage of Mortgage loansCobertura de crédito hipotecario 
inglés al español
CreditCréditos 
inglés al español
CURRENCY BOARDCAJA DE CONVERSION 
inglés al español
Currency hedgingcobertura de divisas 
inglés al español
Current accountCuenta corriente 
inglés al español
Current assetActivo corriente 
inglés al español
Current investmentsInversiones corrientes 
inglés al español
Current liabilitiespasivo corriente 
inglés al español
Cut-offCut-off 
inglés al español
DeadlockPunto muerto (desaqcuerdo persistente) 
inglés al español
Declaration of Bankruptcy / Bankruptcy PetitionDeclaración de quiebra 
inglés al español
Declare null and void / without meritDejar sin efecto 
inglés al español
Decreases in allowancesDisminuciones en previsiones 
inglés al español
Deed of trustEscritura de fideicomiso 
inglés al español
DepletionAgotamiento 
inglés al español
DEPUTY CHAIRMANVice Presidente (del Directorio) 
inglés al español
Deputy Chairman acting ChairmanVicepresidente a cargo de la Presidencia 
inglés al español
DeviationDesviación % 
inglés al español
Difference in bond quotations derived from tax loss caryoverCorresponde a valuación de Bonos por quebrantos impositivos 
inglés al español
DirectorPresidente del Directorio 
inglés al español
Directors\' feesHonorarios a directores 
inglés al español
Disability and death insuranceSeguro de invalidez y fallecimiento 
inglés al español
Dispute resolutionResolución de controversias 
inglés al español
Distinguished Citizen AwardDistinción / Premio al Ciudadano Ilustre 
inglés al español
Distribution approved by...Destinado por resolución... 
inglés al español
Dollar-denominatedNominado en dólares 
inglés al español
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search